中國(guó)阿膠需求大 南非驢皮非法交易和走私驢皮猛增

2017-01-25 14:40?出處 bbc

中國(guó)阿膠需求大：南非打擊驢皮和毛驢非法交易和走私

　　中國(guó)阿膠需求大，導(dǎo)致南非驢皮非法交易和走私驢皮猛增。南非警方說(shuō)，自從2015年以來(lái)，毛驢被盜竊，屠宰以及剝皮的犯罪活動(dòng)呈現(xiàn)上升趨勢(shì)，當(dāng)?shù)亻_始打擊驢皮走私活動(dòng)。

　　南非警方說(shuō)，最近對(duì)約翰內(nèi)斯堡東部一家農(nóng)場(chǎng)突擊搜查，查獲5000張?bào)H皮。當(dāng)局正在對(duì)非法驢皮交易展開調(diào)查。

　　警方懷疑，上周在貝諾尼（Benoni ）查獲的驢皮來(lái)自非法屠宰廠，而這些驢皮打算運(yùn)往中國(guó)。

　　警方形容此次突擊行動(dòng)是打擊走私活動(dòng)的重大突破。

　　警方接到一名婦女舉報(bào)當(dāng)?shù)爻霈F(xiàn)爛肉腐臭后，立刻采取行動(dòng)。

　　警方在這家農(nóng)場(chǎng)沒(méi)有逮捕任何人，但是表示這次突擊行動(dòng)提供了有關(guān)犯罪集團(tuán)的重要線索。這些疑犯涉嫌從事非法屠宰和運(yùn)輸驢肉和驢皮，沒(méi)有任何檢疫證明。

　　南非《郵衛(wèi)報(bào)》報(bào)道，有中國(guó)人涉嫌參與這種非法交易。

　　“用榔頭將驢砸死”

　　該報(bào)周一（23日）報(bào)道，警方在北開普省Olifantshoek鎮(zhèn)的一個(gè)農(nóng)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)，有100多頭毛驢被非法屠宰。

　　南非全國(guó)防止虐待動(dòng)物協(xié)會(huì)(NSPCA)表示，“毛驢被用榔頭砸死，活著剝皮。”

　　該組織形容這是“野蠻和非人道”做法，并批評(píng)政府“沒(méi)有對(duì)這種非法活動(dòng)采取任何措施”。

　　《郵衛(wèi)報(bào)》引述NSPCA檢查員Mpho Mokoena的話說(shuō)，在Olifantshoek鎮(zhèn)被捕的嫌疑犯交待說(shuō)，這些驢皮被送往貝諾尼，這顯示著兩個(gè)城鎮(zhèn)有聯(lián)系。

　　警方說(shuō)，自從2015年以來(lái)，毛驢被盜竊，屠宰以及剝皮的犯罪活動(dòng)呈現(xiàn)上升趨勢(shì)。

　　中國(guó)阿膠需求猛增

　　阿膠是中國(guó)的一種傳統(tǒng)藥材，可治療多種不同的疾病，包括傷風(fēng)感冒以及失眠以及婦女更年期癥狀等。

　　中國(guó)為了生產(chǎn)阿膠所需的驢皮膠，導(dǎo)致本國(guó)毛驢數(shù)字大減。

　　中國(guó)國(guó)家畜牧統(tǒng)計(jì)年鑒指，毛驢的數(shù)字從20年前的1100萬(wàn)下降至目前的600萬(wàn)。

　　為了確保供應(yīng)，阿膠生產(chǎn)商已將目光放在全球毛驢的身上，尤其在非洲。

　　中國(guó)需求猛增，也對(duì)部分國(guó)家造成影響，不但令當(dāng)?shù)孛H數(shù)量大減，還造成物價(jià)上升和環(huán)境問(wèn)題，影響當(dāng)?shù)鼐用竦纳睢?/p>

　　據(jù)尼日爾政府?dāng)?shù)字顯示，2015年向中國(guó)出口毛驢2萬(wàn)7千頭，去年前9個(gè)月出口量激增至8萬(wàn)頭。

　　如這一情況持續(xù)下去，尼日爾毛驢數(shù)量將面臨大幅度下降的風(fēng)險(xiǎn)，因此尼日爾已禁止毛驢出口。

　　西非國(guó)家布基納法索也因類似的情況，從去年8月開始，禁止出口毛驢。

作者：yujeu