卡佩羅:英格蘭球員不是糙哥 巴西要贏球不要風格

2010-05-27 00:07?出處 

氣候不應成為借口

問：在您的球員生涯和教練生涯中，曾經歷過很多事情，可是作為主教練參加世界杯，這還是第一次，對此有什么感想？

答：作為球員，我曾經參加過世界杯，但現在的感受肯定是截然不同的。目前我們已經做好了充分的準備，包括對于南非的環境也進行了深入調查，可以說每個人都在竭盡全力。其中不僅有球員，也包括了媒體、后勤和旅行等各個部門的工作人員。可以說，從英足總主席到下面的每一個人，大家都做出了最正確的選擇。對我個人來說，這是一項偉大而令人興奮的工作，要求你必須思考問題的方方面面。正如你們所知道的那樣，球員們經常會出現一些小問題，或者是這里做的不夠好，或者是那里存在著問題，有時就連草皮質量或者旅館接待的問題都會讓我無法入睡。

問：我們注意到，您這次專門為球隊挑選了訓練場地，而且在去年的聯合會杯期間就曾進行考察，這些選擇會對球隊產生什么樣的影響呢？

答：這是一個很好的問題。當你率領球隊遠征海外時，必須注意到這些環境因素的影響。南非是個幅員遼闊的國家，各個地方之間存在著海拔高度的差別。比如有些城市給人的感覺非常潮濕悶熱，但是當我去年在聯合會杯期間觀摩西班牙隊和美國隊的比賽中，卻發現布隆方丹當地的氣候有些寒冷，類似情況也出現在了約翰內斯堡舉行的比賽期間。如果不能適應這些環境變化，那么球隊會在比賽中遇到很多的困難。好在英格蘭球員大多具有豐富的比賽閱歷，我相信屆時不會有太大的問題，這也不應該成為表現欠佳的借口。

問：在高海拔地區比賽時，門將會遇到什么問題嗎？

答：在大多數時候，應該不存在特別的問題。不過在傳中和遠射的過程中，球的運行軌跡可能會在高海拔地區變得有所不同。對于門將來說，必須對此作出準確的預判。到時候也許會在比賽中出現不少遠射，如果門將稍有松懈的話，就有可能犯下致命錯誤，所以他們必須在整場比賽過程中都保持全神貫注。

手握超乎預期的“好牌”

問：在最近這些年里，英格蘭足球給您帶來的印象是不是有所變化呢？

答：的確如此，我的很多看法都已經有所變化，尤其是對于英格蘭球員的觀點。在意大利的時候，我也能通過電視觀看到大量的英超比賽。當時給我的感覺，就是英格蘭球員僅僅具有強壯、勇猛和快速這些特點，但在技術上還是存在著明顯的缺陷。然而當我來到這里開始進行訓練時，卻發現這些英格蘭球員都擁有非常出色的技術能力，而且那些和我一起工作的意大利助手也對此持相同觀點。這些球員非常符合我的要求，這使得執教過程變得輕松了很多，我相信他們有能力贏得任何的出色戰績。

問：很多人都說，意大利的比賽要比英格蘭的比賽更具有戰術含量，您也這么認為嗎？

答：當我在兩年半之前剛剛來到這里時，已經看到英超教練在戰術上做出了很多變化。在目前的英超賽場上，已經不再以簡單的長傳沖吊為主，而是必須依靠更為強調整體的配合才能完成得分，各支球隊都加強了對于控球權的爭奪。當然，對于那些缺少優秀球員的英格蘭球隊來說，長傳沖吊也許還是會成為一種不錯的選擇。但現在有越來越多的球隊邀請了大量外籍球員，并且聘請了外籍教練，他們分別來自于足球風格不同的國家，存在著如何進行磨合的問題，而大多數英格蘭俱樂部在這方面的表現都不錯。

犯錯是難以避免的

問：您以往觀看過很多比賽嗎？

答：當然，我會盡可能多地收看世界杯比賽，另外也包括美洲杯、歐錦賽等賽事，而且大多數時候都是在現場而非通過電視看直播。因為只有坐在現場，才能從中學到很多有用的東西，我有時會把重要的信息保存下來。對于一位足球教練來說，這是必須完成的任務，否則就無法了解到足球戰術的最新變化。包括在球隊主罰界外球、任意球或者角球時，都會出現很多在電視上無法充分反映的細節。

問：那么談起球隊的戰術和陣容選擇，您有沒有出現過反復變化的情況？

答：這種情況當然有過，有些時候，我會對場上位置和球員名單進行調整，但一般會在訓練結束后的會議上向大家說明這一點，我們也會分析已經進行的那些比賽內容。尤其當比賽在周三和周六連續舉行時，我會在第二場比賽之前，和大家一起研究前一場比賽的錄像，希望球隊能夠對此作出改進。我們有時會以全景的鏡頭來回放比賽，我還經常對此開些玩笑。比如我對某一名球員說：“當球隊在進攻時，你出現在了哪里？”他們則會回答：“教練，我已經沖到最前面去了！”然后呢，我就會打開全景圖像：“好吧，讓我們來看看事情到底是不是這樣？”不過有一點需要指出的是，我不會用這些高科技手段來專門挑球員的失誤，因為所有踢球的人都知道，犯錯是比賽中在所難免的事情。

這屆巴西隊要贏球不要風格

問：出征世界杯，您的最低目標是什么？

答：沒有最低目標。我永遠都會要求球員在每一場比賽做到最好。

問：每逢英格蘭隊出征世界杯，英國球迷都會非常擔心一個問題，那就是球隊會在點球大戰中有怎樣的表現？

答：其實點球是所有球隊共同面對的問題，意大利隊在1994年的世界杯決賽中輸掉了點球大戰，當時巴喬將最后一個點球罰丟。巴喬曾在一次接受采訪時談到，在那之后，他再也沒有將點球踢得那么高。在點球大戰中，那些最優秀的球員總是會被寄予厚望。但是別忘記，他們大多剛剛經歷了兩個多小時的苦戰，身體已經變得疲憊不堪，甚至忍受著肌肉的疼痛，我們應該體諒到這一點。

問：去年11月，英格蘭隊在卡塔爾輸給了巴西隊，您當時說從中學到了很多東西，現在能具體講講嗎？

答：在卡塔爾的比賽中，對手的表現讓我感到吃驚。我還觀看了很多巴西隊比賽的電視轉播，并且親自到現場看了他們和愛爾蘭隊以及阿森納的幾場比賽，這些都給我留下了深刻印象。他們擁有非常出色的整體意識，腳下技術也沒得說，但那并不是傳統意義上的巴西風格。這是一支把贏球看得比堅持風格更為重要的球隊，他們有時會用9名球員來參與防守，而在進攻中則追求高效率的反擊。在這樣的對手面前，你很難獲得起腳射門的機會，由于對手的回防速度很快，你也難以確保對于球的控制。只有在球隊發揮得非常非常出色的情況下，才有可能戰勝現在的這支巴西隊。

問：那么您有信心戰勝他們嗎？

答：如果你的目標是贏取世界杯冠軍，那么就必須做好戰勝任何一個對手的思想準備。

支持英格蘭舉辦2018世界杯

問：目前外界存在著您將在未來回歸老東家的傳聞，皇馬和尤文圖斯都被認為是有可能的選擇，您對此有什么想法？

答：這是些很有趣的傳聞，但傳聞畢竟只是傳聞。當然，我很高興看到自己的名字出現在候選名單中，但我不會考慮去哪家俱樂部的問題，只有現在的工作才是我關心的。

問：最后一個問題，您覺得英格蘭能夠贏得世界杯嗎……我說的是2018年的舉辦權。

答：我希望能出現這種情況。無論對于英格蘭還是足球運動來說，世界杯都應該回到現代足球的發源地。這里具備了舉辦一屆成功賽事的所有設施和條件，就算明天馬上要在這里舉辦世界杯也沒問題。目前有很多國家都在爭辦世界杯，但這里才是最佳的選擇。編譯 方正宇

作者：